Restaurace
Restaurace Slunce - nabízí denní menu, a la carte menu, dětský koutek, letní terasu, salonek pro soukromé akce, čepované pivo, výběr vín 

Cosmo bowling - U Laušmanů - restaurace s bowlingem

Restaurace Hotelu Za Vodou - restaurace s celoročním provozem nabízí výběr ze specialit české i zahraniční kuchyně.

Restaurace a Cukrárna u Pastvů - Tato rodinná restaurace s cukrárnou a kavárnou se nachází v klidné části Dvora Králové nad Labem – v Podharti. Návštěvníci restaurace mohou využít blízkosti lesa k příjemným procházkám s krásným výhledem na město Dvůr Králové nad Labem.

Restaurace Country Saloon - Každý den (včetně víkendů a svátků) připravují pro hosty obědové menu, které vaří od 10 do 15 hodin. Pro gurmány má na výběr různé speciality od steaků a bifteků, přes kovbojské bramboráčky a těstoviny až po saláty a další delikatesy.

Restaurace Pasáž - Rodinná restaurace Pasáž ve Dvoře Králové nabízí vynikající jídlo, tankovou Plzeň a příjemný interiér s letní terasou.

Cukrárny a pekárny
Café Pasáž - Posezení v klidném prostředí s výběrovou kávou a výbornými zákusky. Rodiče jistě ocení venkovní hřiště pro děti.

INDUSTRY caffe bar - Nabídka káv Segafredo, kávových specialit, vín, točených piv, domácích dezertů či zmrzlinových pohárů. Možnost venkovního posezení.

KAFÉ Dostaveníčko - Rodinná kavárna, kde můžete v útulném zázemí zapomenout na každodenní shon při šálku výborné kávy ILLY a konzumaci domácích dobrot. Zejména v letních měsících je oblíbená kavárenská rozkvetlá zahrada, na které nechybí ani malé podium pro letní koncerty a představení.

Milujeme dorty - je cukrářství ze Dvora Králové nad Labem a zároveň jeden splněný sen cukráře Dominika Mervarta

Rozvoz jídel a fast food
Americana Bar
V restauraci Americana Bar na vás čeká kulinářská cesta kolem světa! Menu je bohatou mozaikou mezinárodní kuchyně, v níž se snoubí chutě a vůně z nejrůznějších koutů planety.

Dlabárna - Burgery
Poctivé burgery ze surovin od místních dodavatelů, bulky ze soukromé pekárny a maso vyzrálé hovězí přímo od řezníka s přesně daným poměrem masa a tuku.

Turbo Pizza
Pizza, burgery